Ai Khodijah ~ Elmighwar
السَّلاَمُ
عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Hai teman – teman pada
artikel kali ini disini saya akan membagikan lirik arab dan terjemahan bahasa
indonesia yaitu Waqtu sahar yang telah di cover oleh Ai Khodijah – Elmighwar. Lagu
nasyid waqtu sahar sendiri telah diciptakan oleh ulama besar Al – Habib hasan
bin Ja’far assegaf juga memiliki makna bahwa suatu waktu yang mulia ialah ada
pada waktu malam, dan pada waktu itulah banyak orang – orang termulia dalam keadaan
suci juga Allah سبحانه
و تعالى Sang Maha Mulia akan menepati janjinya bagi orang yang sholat pada waktu
tersebut.
Dalam
pembawaan lagu nasyid ini, Ai khodijah sangat jelas dalam mengucapkan lirik
arabnya dan sangat merdu dalam melantunkannya, sehingga membuat sejuk hati
orang – orang yang mendengarnya termasuk saya sendiri sebagai admin.
Sudah cantik, soleh, baik apa sih kurangnya
dia... wanita idaman banget kan hehehe... eh, kenapa malah kesitu – situ sudah
sudah jangan bahas itu lagi, lagipula dia sudah punya suami kan. Yang belum
punya pasangan harap bersabar yah, semoga setelah membaca artikel ini teman –
teman yang belum mendapat jodoh akan bisa mendapatkan pendamping yang baik,
soleh, cantik seperti Ai khodijah. Oh iya jika teman – teman belum tau video
covernya, teman – teman bisa lihat di youtube yang telah saya taruh link menuju
video tersebut di akhir artikel ini. Oke, tanpa basa – basi lagi berikut lirik
dan terjemahannya :
ﻭَﻗْﺖِ ﺍﻟﺴَّﺤَﺮْ ﺑِﻪْ
ﻳَﻄِﻴْﺐ ﺍﻟْﺤَﺎﻝْ ﻻَﻫْﻞِ ﺍﻟﺼَّﻔَﺎ
Waktu
larut malam adalah saat termuliakannya keadaan orang orang suci
ﻭَﺑِﻪْ ﻳَﺠُﻮْﺩُ
ﺍﻟْﻌَﻠِﻲ ﺑِﺎﻟْﻔَﻀْﻞِ ﻷَﻫْﻞِﺍﻟْﻮَﻓَﺎ
Dan
pada waktu itu pula semakin pemurah Sang Maha Mulia dengan anugerah untuk
mereka yg menepati janji untuk mengunjungi Nya (shalat malam)
Telah lahir cahaya penerang jiwa
Manusia mulia penyejuk jiwa
{ 2X }
Burung-burung bernyanyi matahari berseri
Datang pujaan hati sebagai obat diri
Telah lahir cahaya penerang jiwa
Manusia mulia penyejuk jiwa
{ 2X }
Burung-burung bernyanyi matahari berseri
Datang pujaan hati sebagai obat diri
ﻭَﻗْﺖِ ﺍﻟﺴَّﺤَﺮْ ﺑِﻪْ
ﻳَﻄِﻴْﺐ ﺍﻟْﺤَﺎﻝْ ﻻَﻫْﻞِ ﺍﻟﺼَّﻔَﺎ
Waktu
larut malam adalah saat termuliakannya keadaan orang orang suci
ﻭَﺑِﻪْ ﻳَﺠُﻮْﺩُ
ﺍﻟْﻌَﻠِﻲ ﺑِﺎﻟْﻔَﻀْﻞِ ﻷَﻫْﻞِﺍﻟْﻮَﻓَﺎ
Dan
pada waktu itu pula semakin pemurah Sang Maha Mulia dengan anugerah untuk
mereka yg menepati janji untuk mengunjungi Nya (shalat malam)
Malaikat memuji bidadari berseri
Menyambut Sang Nabi dari اللَّهُ رَبِّي (Allah tuhanku)
{ 2X }
Hancurlah berhala terkunci Neraka
Sambutan yang Esa untuk umat manusia
Malaikat memuji bidadari berseri
Menyambut Sang Nabi dari اللَّهُ رَبِّي (Allah tuhanku)
{ 2X }
Hancurlah berhala terkunci Neraka
Sambutan yang Esa untuk umat manusia
ﻭَﻗْﺖِ ﺍﻟﺴَّﺤَﺮْ ﺑِﻪْ
ﻳَﻄِﻴْﺐ ﺍﻟْﺤَﺎﻝْ ﻻَﻫْﻞِ ﺍﻟﺼَّﻔَﺎ
Waktu
larut malam adalah saat termuliakannya keadaan orang orang suci
ﻭَﺑِﻪْ ﻳَﺠُﻮْﺩُ
ﺍﻟْﻌَﻠِﻲ ﺑِﺎﻟْﻔَﻀْﻞِ ﻷَﻫْﻞِﺍﻟْﻮَﻓَﺎ
Dan pada waktu itu pula semakin pemurah Sang Maha Mulia
dengan anugerah untuk mereka yg menepati janji untuk mengunjungi Nya (shalat
malam)
Tonton Waqtu Sahar Qover Ai – khodijah El - Mighwar di youtube
https://www.youtube.com/watch?v=AV3B4ViWuoY
Nah itu dia lirik arab
dan terjemahan indonesia waqtu sahar cover Ai khodijah - Elmighwar, jangan lupa
untuk di subscibe ya channel – nya. Mohon maaf jika ada penulisan lirik atau
terjemahan di atas yang salah, harap di maklumi karena manusia gudangnya
masalah. Dan saya persilahkan bagi teman – teman yang ingin meng – copy lirik
dan terjemahan waqtu sahar diatas untuk di simpan ataupun sebagai pembelajaran
teman – teman.
Jika artikel ini
bermanfaat jangan lupa untuk share ya teman – teman ke sosial media kamu,
facebook, twitter, whatsap atau yang lain – lainnya, silahkan bisa klik icon
sosial media di bawah atau bisa copy dan share link artikel yang telah
tercantum di bawah ini.
3 Comments
Makasih
ReplyDeleteTerima kasih
ReplyDeleteterimakasih 🙏
ReplyDeleteMohon Bantuannya Teman - Teman Untuk Membangun Website Ini Agar Semakin Maju, Sukses Dan Bermanfaat Bagi Semua Orang... 😊😊