Shooq Cover Dewi Hajar | Lirik Arab dan Terjemahan Indonesia | DHOZER WEBSITE

Dewi hajar | Madena gambus

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

           Hai teman – teman pada artikel kali ini disini saya akan membagikan lirik arab dan terjemahan bahasa indonesia yaitu Shooq yang telah di cover oleh Dewi Hajar dalam channel youtube Octave Studio’s.

Dalam pembawaan lagu nasyid ini, Dewi Hajar sangat jelas dalam mengucapkan lirik arabnya dan sangat merdu dalam melantunkannya, sehingga membuat sejuk hati orang – orang yang mendengarnya termasuk saya sendiri sebagai admin.

Sudah cantik, soleh, baik apa sih kurangnya dia... wanita idaman banget kan hehehe... eh, kenapa malah kesitu – situ sudah sudah jangan bahas itu lagi. Oh iya jika teman – teman belum tau video covernya, teman – teman bisa lihat di youtube yang telah saya taruh link menuju video tersebut di akhir artikel ini. Oke, tanpa basa – basi lagi berikut lirik dan terjemahannya :

شُوْق

Kerinduan

قَلْبِيْ كِبِيْرَ، عَشِقٍ كَثِيرِ

Hatiku hebat, cintaku padamu luar biasa

مَالَهْ ا خَيْرِ الشُّوْق

Kerinduan ini tidak memiliki batas

هَوَاكْ

Cintamu

أَحْتَاجْ لَهْ اتِنَفِّسَهْ

Aku harus menghirupnya

أَنَا اعْشِقَهْ، هَوَاكْ

Aku suka itu, Cintamu

{  2X  }

مَا اقْدَرْ عَىَل بُعْدَكْ دِقِيْقَةْ

Saya tidak tahan dengan ketidakhadiran Anda selama satu menit

مَا اقْدَرْ، أَنْا مَا اقْدَرْ

Tidak bisa, saya tidak bisa

خَيَالِيْ اِنْتُ وْحَقِيْقِةْ

Anda adalah fantasi dan realitas saya

وِالْحُبِّ لَكِ يكْبَرْ

Cintaku padamu semakin besar

{  2X  }

أَحِبَّكْ اِيْه، مِنْ غَيْرِ كِيْف

Aku mencintaimu, jangan tanya bagaimana bisa

مِنْ غَيْرِ لِيْه أَحِبَّكْ اِيْه

Jangan tanya kenapa aku mencintaimu

غَيْرَكْ تَرَى مَهْمَا جَرَى

Apapun yang terjadi saya tidak melihat siapa kamu

لَا مَا أَرَى لَا مَا أَبِيْ

Saya tidak menginginkan siapapun selain kamu

🎶🎶🎶

حَنَانْ

Kelembutan

مَدْرِي ايْش بَلَايْ، غَارَقْ تَرَايْ

Saya tidak tahu apa yang salah dengan saya, aku benar-benar tenggelam dalam kelembutan ini

لَا مَو بَهْوَايْ، حَنَانْ

Saya tidak punya kendali atas ini, kelembutan

كَلَامْ

Kata-kata

يَعْجَزْ يَقُوْلِ، يَلْقِى حَلُوْل

Itu tidak bisa diungkapkan, juga tidak menemukan solusi

مَهْمَا يَطُوْل، كَلَامْ

Tidak peduli berapa banyak mereka, kata-kata

{  2X  }

سَكَنَتْ قَلْبِيْ و وَرِيْدَهْ

Anda tinggal di hati saya, pembuluh darah

وَالنَّبْضِ وَالْإِنْفَاسْ

Jantungku berdetak dan bernafas

وَالْحُبْ عَسَى اللّٰه يَزِيْدَهْ

Semoga Allah meningkatkan cinta ini

وَ الشُّوْقِ وَالْإِحْسَاسْ

Kerinduan dan perasaan

{  2X  }

أَحِبَّكْ اِيْه، مِنْ غَيْرِ كِيْف

Aku mencintaimu, jangan tanya bagaimana bisa

مِنْ غَيْرِ لِيْه أَحِبَّكْ اِيْه

Jangan tanya kenapa aku mencintaimu

غَيْرَكْ تَرَى مَهْمَا جَرَى

Apapun yang terjadi saya tidak melihat siapa kamu

لَا مَا أَرَى لَا مَا أَبِيْ

Saya tidak menginginkan siapapun selain kamu

🎶🎶🎶

شُوْق

Kerinduan

قَلْبِيْ كِبِيْرَ، عَشِقٍ كَثِيرِ

Hatiku hebat, Cintaku padamu luar biasa

مَالَهْ ا خَيْرِ الشُّوْق

Kerinduan ini tidak memiliki batas

هَوَاكْ

Cintamu

أَحْتَاجْ لَهْ اتْنَفِّسَهْ

Aku harus menghirupnya

أَنَا اعْشِقَهْ، هَوَاكْ

Aku suka itu, Cintamu

Tonton video Shooq cover Dewi Hajar – Medina Gambus ↓
https://youtu.be/gMp8H3RIvHw

Video lirik dan terjemahan ↓

https://youtu.be/JoA-yaohRdQ

Nah itu dia lirik arab dan terjemahan indonesia Shooq cover Dewi Hajar Medina Gambus, jangan lupa untuk di subscibe ya channel – nya. Mohon maaf jika ada penulisan lirik atau terjemahan di atas yang salah, harap di maklumi karena manusia gudangnya masalah. Dan saya persilahkan bagi teman – teman yang ingin meng – copy lirik dan terjemahan lagu Shooq diatas untuk di simpan ataupun sebagai pembelajaran teman – teman.

Jika artikel ini bermanfaat jangan lupa untuk share ya teman – teman ke sosial media kamu, facebook, twitter, whatsap atau yang lain – lainnya, silahkan bisa klik icon sosial media di bawah atau bisa copy dan share link artikel yang telah tercantum di bawah ini.

وَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ