I'tirof Cover Nissa ft Alma | Lirik Arab dan Terjemahan Indonesia | DHOZER WEBSITE

Nissa Sabyan | Alma Esbeye

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

           Hai teman – teman pada artikel kali ini disini saya akan membagikan lirik arab dan terjemahan bahasa indonesia yaitu I’tirof yang telah di cover oleh Nissa Sabyan bersama Alma Esbeye dalam upload annya di youtube Sabyan Channel. Siapa sih yang tak kenal dengan lagu nasyid ini, pasti kalian pada kenal kan ?, lagu yang sangat terkenal di Indonesia bahkan di seluruh Dunia. Lagu ini diciptakan oleh Abu Nawas dari aliran sufi, lagu ini juga menjelaskan sebuah pengakuan bahwa dirinya telah terjerumus oleh dosa dan ingin bertaubat kembali menuju kepada jalan – Nya. Lagu ini juga banyak disebut doa Abu Nawas.

Jika teman – teman tau dan meresapi arti dari lagu ini pasti teman – teman pada nangis, apalagi yang membawakan lagu ini ialah Nissa dan Alma, uhhhss terasa bukan... Nissa sangat halus dalam pelantunannya Alma begitu jelas dalam melantunkan arabnya, wihhh pasangan yang sangat serasi bukan ?... tapi sebagus – bagusnya suara mereka, lebih bagus lagi jika kita sendiri yang melantunkannya dan meratapi dosa – dosa yang telah di perbuat.

Oh iya jika teman – teman belum tau video covernya, teman – teman bisa lihat di youtube yang telah saya taruh link menuju video tersebut di akhir artikel ini. Oke, tanpa basa – basi lagi berikut lirik dan terjemahannya :

إِلَهِى لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً

Wahai Tuhanku, hamba tak pantas berada dalam syurga Mu

وَلاَ أَقْوَى عَلَى النَّارِ الجَحِيْمِ

Namun, hamba tak sanggup masuk kedalam neraka Mu

فَهَبْ لِى تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبِي

Terimalah tobat-tobat hamba dan ampunilah dosa-dosa hamba

فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ العَظِيْمِ

Sesungguhnya Engkaulah Maha Pengampun atas segala dosa yang hamba perbuat

Ku tak pantas berada dalam surga Mu

Namun tak kuasa bila ku masuk ke neraka Mu

Aku datang mengharap belas kasih dari Mu

Kepada siapa aku meminta selain pada Mu

ذُنُوْبِى مِثْلُ اَعْدَادِ الرِّمَالِ

Dosa-dosa hamba bagaikan tumpukan pasir

فَهَبْ لِي تَوْبَةً يَا ذَا الْجَلَالِ

Terimalah tobat hamba, wahai yang Maha Agung

Engkau pengasih Maha Pengampun dosa-dosa

Beri ku taubat atas segala kesalahanku

🎶🎶🎶

إِلَهِى لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً

Wahai Tuhanku, hamba tak pantas berada dalam syurga Mu

وَلاَ أَقْوَى عَلَى النَّارِ الجَحِيْمِ

Namun, hamba tak sanggup masuk kedalam neraka Mu

فَهَبْ لِى تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبِي

Terimalah tobat-tobat hamba dan ampunilah dosa-dosa hamba

فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ العَظِيْمِ

Sesungguhnya Engkaulah Maha Pengampun atas segala dosa yang hamba perbuat

Video I'tirof Cover Nissa Sabyan ft Alma Esbeye, klik link di bawah ↓

https://www.youtube.com/watch?v=L7IiX8vY3Cc

Nah itu dia lirik arab dan terjemahan indonesia I’tirof cover Nissa Sabyan ft Alma Esbeye, jangan lupa untuk di subscibe ya channel – nya. Mohon maaf jika ada penulisan lirik atau terjemahan di atas yang salah, harap di maklumi karena manusia gudangnya masalah. Dan saya persilahkan bagi teman – teman yang ingin meng – copy lirik dan terjemahan I’tirof diatas untuk di simpan ataupun sebagai pembelajaran teman – teman.

Jika artikel ini bermanfaat jangan lupa untuk share ya teman – teman ke sosial media kamu, facebook, twitter, whatsap atau yang lain – lainnya, silahkan bisa klik icon sosial media di bawah atau bisa copy dan share link artikel yang telah tercantum di bawah ini.

وَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ